Deutsch

Słowa pożegnalne Pani Konsul Generalnej Cornelii Pieper

W tym roku mieliśmy już okazję oficjalnie pożegnać Panią Konsul Generalną Cornelię Pieper (pisaliśmy o tym tutaj: Noworoczne przyjęcie i pożegnanie Konsul Generalnej w Gdańsku Cornelii Pieper). Poniżej zamieszczamy treść oficjalnych słów pożegnalnych Pani Konsul z dnia 30 maja 2025 roku:

Szanowni Państwo,

Drodzy Przyjaciele i Partnerzy!

Minęło prawie 11 lat, odkąd przybyłam do Gdańska. Moja misja rozpoczęła się w sierpniu 2014 roku od otwarcia Europejskiego Centrum Solidarności (ECS) w Gdańsku wraz z byłym prezydentem Polski Lechem Wałęsą oraz dyrektorem Basilem Kerskim. Z obiema tymi osobami zbudowałam głęboką przyjaźń. Moja „misja” jako Konsul Generalnej kończy się 31 maja 2025 roku, w czasie wizyty sekretarza stanu Gotthardta z Bawarskiego Ministerstwa Gospodarki, Technologii i Energii oraz byłej prezes DAAD i rektorki Uniwersytetu Humboldta, prof. Sabine Kunst. Już same te ramy mocno obrazują, czym zajmowałam się przez ostatnie 11 lat; kultura, gospodarka i nauka, a także edukacja polityczna były w centrum mojej pracy. To, co pozostaje, to piękne wspomnienia oraz niezawodni polscy przyjaciele i partnerzy.

Choć opuszczam urząd Konsula Generalnego, moje serce pozostaje w Gdańsku. Korpus Dyplomatyczny Gdańska nadał nawet moje imię gwieździe w kopule Kościoła Mariackiego, tuż obok gwiazdy zamordowanego prezydenta miasta Gdańska, mojego przyjaciela Pawła Adamowicza. Jakże wspaniały gest przyjaźni, który mnie bardzo wzruszył! Serdecznie za niego dziękuję!

Lech Wałęsa, z którym miałam okazję toczyć liczne dyskusje na temat przyszłości Europy, i jego Solidarność, ukształtowały obraz miasta i regionu, a przede wszystkim przesłanie o wolności, państwie prawa i demokracji, które wielokrotnie rozchodziło się po całej Europie.

Choć przechodzę w stan „nie-spoczynku” zawodowego, pozostaję wierna Gdańskowi i dalszemu rozwojowi relacji polsko-niemieckich; w roli przewodniczącej Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki (DPWS) oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej (SdpZ) w Warszawie. Zamierzam również nadal aktywnie angażować się w konkretne projekty polsko-niemieckie, takie jak odbudowa zamku Steinort jako Akademia Masuria dla Europejskiego Dialogu na obszarze Bałtyku i w inne projekty.

Cieszy mnie, że nowy rząd federalny pod przewodnictwem Friedricha Merza i ministra spraw zagranicznych Johanna Wadephula przywiązuje dużą wagę zarówno do polsko-niemieckich relacji, jak i do Trójkąta Weimarskiego. Chętnie będę to aktywnie wspierać. Teraz mocno trzymamy kciuki, aby 1 czerwca na stanowisko Prezydenta Polski wybrany został najsilniejszy kandydat dla Europy!

Wliczając także okres mojej misji jako minister stanu, kończy się dla mnie 16 lat pracy w niemieckim Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Ale pracowałam także przez długi okres jako parlamentarzystka w Landtagu Saksonii-Anhalt (5 lat) oraz w Bundestagu (15 lat). W tym czasie, który minął zbyt szybko, udało mi się osiągnąć wiele!

„Każdemu czarowi towarzyszy początek”, nie tylko Hermann Hesse o tym mówi! Cieszę się na „czar” nowego etapu życia i na nowe wyzwania. Oczywiście cieszę się także na nowe spotkania z Państwem i dziękuję za wiele nowych przyjaźni i wspieranie z całej siły!

To był piękny wspólny czas! Do zobaczenia w Gdańsku, Halle, Berlinie, Warszawie lub gdziekolwiek na świecie!

Życzę zdrowia i radości!

Do zobaczenia!

Wasza Cornelia Pieper

Organizacje partnerskie

Organizacje członkowskie

Sponsorzy

Przejdź do treści
Ta witryna jest zarejestrowana pod adresem wpml.org jako witryna rozwojowa. Przełącz się na klucz witryny produkcyjnej na remove this banner.