Polski

30-jähriges Jubiläum des Bundes der deutschen Minderheit in Lauenburg

Am 23. August 2025 feierte der Bund der deutschen Minderheit in Lauenburg sein 30-jähriges Bestehen. Die Feierlichkeiten begannen mit einer feierlichen Messe in der Kirche St. Jakobus, dem Schutzpatron der Stadt. Nach der Messe begaben sich die Versammelten in die Nähe von der evangelisch-augsburgischen Kapelle, wo sie an der Gedenktafel für die ehemaligen deutschen Einwohner von Lauenburg Blumen niederlegten. An diesem Teil der Feierlichkeiten nahm auch der Bürgermeister der Stadt, Jarosław Litwin, teil.

Anschließend fand im Lokal Arkada der offizielle Teil der Jubiläumsfeier statt. Es wurden Glückwünsche ausgesprochen, und die Vorsitzende des Verbandes, Frau Irena Hirsch, erhielt aus den Händen des Bürgermeisters eine Auszeichnung mit folgendem Inhalt:

Im Namen der Selbstverwaltungsbehörden der Stadt Lauenburg möchten wir Ihnen unsere Anerkennung und Glückwünsche zum 30-jährigen Bestehen des Bundes der deutschen Minderheit in Lauenburg aussprechen. Drei Jahrzehnte Engagement für die Bewahrung und Förderung der kulturellen Identität, Sprache und Traditionen zeugen von Ihrer Konsequenz, Ihrem Engagement und Ihrem Beitrag zum Aufbau einer Gesellschaft, die auf Respekt, Vielfalt und Dialog basiert. Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg und Ausdauer bei der Verwirklichung Ihrer Ziele sowie viele inspirierende Initiativen in den kommenden Jahren.

Unter den Gästen waren auch Michał Schlueter, Vorstandsmitglied des VdG, Agnieszka Dłociok vom DFK Schlesien, Lech Kryszałowicz vom Verband der Deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren sowie Vertreter aus Stolp mit Herrn Detlef Rach und eine Delegation aus Gdingen mit Herrn Benedykt Reszka, seiner Frau und weiteren Mitgliedern. Nach einem Imbiss stellte Frau Irena Hirsch eine Präsentation vor, die die 30-jährige Tätigkeit des Verbandes zusammenfasste. Es wurden auch Fotocollagen aus den Jahren 2021–2025 vorbereitet, die die realisierten Projekte dokumentieren.

Für die künstlerische Umrahmung sorgte die Volksgesangs- und Tanzgruppe „Sierakowice”, die bei einen sehr guten Eindruck hinterließ. Während des Treffens wurde auch Herr Henryk Holender, einer der Gründer des Verbandes im Jahr 1995, mit einer Auszeichnung geehrt.

Fotos: ZMN w Lęborku

Organizacje partnerskie

Organizacje członkowskie

Sponsorzy

Zum Inhalt springen
Diese Site ist auf wpml.org als Entwicklungs-Site registriert. Wechseln Sie zu einer Produktionssite mit dem Schlüssel remove this banner.